por Jonathan Swindle Estimado editor del Corpus Christi Caller-Times:
Mi nombre es Kitana Sanchez, tengo 39 años y soy una latina transgénero que vive en Corpus Christi. Soy miembro de la junta directiva de Pride Corpus Christi, vicepresidenta de CCLGBT, cofacilitadora de la Coastal Bend Trans Alliance y actualmente tengo el título de Miss Trans Texas USA 2025. También soy una orgullosa egresada de Texas A&M University–Corpus Christi y defensora y activista desde hace mucho tiempo de la comunidad LGBTQIA+.
Resulta desalentador y, lamentablemente, nada sorprendente ver otro artículo de opinión que refuerza la narrativa gastada y engañosa de que las identidades LGBTQIA+ y las formas de arte como el drag deben ocultarse «fuera de la vista de los niños».
Seamos claros: el artículo original, Much More Than Entertainment, de John Oliva, destacaba el drag como una forma de expresión queer, de arte y de resiliencia, especialmente durante el mes del Pride. Se enfocaba específicamente en un local para personas de 21 años en adelante. El Hidden Door, el bar gay más antiguo de Corpus Christi, es un espacio exclusivo para adultos, pensado para ofrecer seguridad, afirmación y alegría a las personas LGBTQIA+. Usar este contexto para lanzar un pánico moral en torno al «comportamiento sexual» y los niños es tan inexacto como irresponsable. Es una táctica que se usa con frecuencia para silenciar la expresión y la visibilidad queer bajo el falso pretexto de proteger al público.
Si bien entiendo que Kenneth Weldon Smith tiene derecho a su opinión, me resulta profundamente preocupante que el Caller-Times, una publicación en la que antes confié y con la que he dado entrevistas, haya asociado su título incendiario, «¿No debería todo comportamiento sexual quedarse ‘en el clóset’?», con la imagen de una conocida artista LGBTQIA+, Gemini B. York. Gemini no solo es una artista talentosa, sino también una fuerza positiva y visible en nuestra comunidad. Usar su imagen en ese contexto y con ese título fue engañoso y dañino.
Su respuesta a una de nuestras artistas locales demostró aún más una preocupante falta de comprensión sobre el drag, la cultura queer y el periodismo ético. Su declaración decía:
“El ‘artículo’ al que usted se refiere fue una columna de opinión enviada por un lector. No publico columnas de opinión si contienen inexactitudes de hecho, lo cual no ocurrió con esta; expresaba opiniones. La política de nuestra empresa matriz es no retirar artículos a menos que contengan inexactitudes fundamentales, así que no lo voy a eliminar. Como la persona que escribió esa carta estaba comentando un artículo específico, era válido usar una foto que se tomó para ese artículo. Con gusto puede enviar una columna de opinión en respuesta a esa carta.”
— Vicky Camarillo, editora ejecutiva
Esta respuesta desestima la realidad vivida de las comunidades marginadas y refleja una falta de responsabilidad en la forma en que los medios visuales y los titulares influyen en la percepción pública, en particular sobre un grupo que ya es incomprendido y blanco de ataques.
El drag no es sexual por naturaleza. Es político. Es teatral. Es cultural. En Corpus Christi, está profundamente ligado al activismo, la educación y la construcción de comunidad. Es una herramienta de resistencia alegre contra el borrado, el mismo borrado que perpetúa el artículo de Smith. Quizás tanto usted como el señor Smith podrían beneficiarse de asistir a un show de drag local para comprender mejor el arte y la humanidad que hay detrás.
La creencia de que lo queer, o el drag, debe ocultarse a las niñas y los niños no es protección. Es censura. Envía el mensaje de que las vidas LGBTQIA+ son motivo de vergüenza, cuando en realidad la visibilidad es un salvavidas. Existen jóvenes queer. Merecen ver reflejados en los demás la alegría, el éxito y el amor. Protegerles de sus propias identidades posibles no es seguridad, es daño.
No se puede reducir el drag a “conducta sexual” solo porque desafía su visión del mundo. Lo que a usted le incomoda no es malo por naturaleza. La diferencia no es peligro, es diversidad. Y la diversidad no debe ser silenciada.
Para colmo, también vi que la imagen original de Gemini fue reemplazada por una bandera del Pride, un símbolo que lleva el peso de décadas de lucha, pérdida y triunfo. Esa bandera es sagrada para muchas de nosotras y nosotros. Es más que una decoración: representa vidas vividas con autenticidad y, muchas veces, con gran riesgo personal. Reemplazar la imagen no deshace el daño, sobre todo cuando se hace sin disculpas ni reconocimiento.
Espero que usted, o sus seres queridos, nunca tengan que soportar el tipo de escrutinio, violencia o discriminación que enfrentan las personas LGBTQIA+ simplemente por existir. Pero hasta que haya vivido esa realidad, no le corresponde decidir qué es “apropiado” para la vista del público, y mucho menos cuando ese juicio lleva a la marginación de una comunidad que ya es vulnerable.
Nuestras historias no son opcionales. Nuestra existencia no está en debate. No vamos a volver al clóset, ni ahora ni nunca.
Atentamente,
Kitana Sanchez
Defensora y activista trans latina
Miss Trans Texas USA 2025
Vicepresidenta, CCLGBT
Cofacilitadora, Coastal Bend Trans Alliance
Miembro de la junta directiva, Pride Corpus Christi